Big Shamus, Little Shamus S01 E04 The Ledge

The diversion at the heist of a jeweler's trade show, an attempted suicide, is diverted by Max's friendship with the woman's daughter.