Big Shamus, Little Shamus S01 E01 The Canary

Arnie becomes romantically involved with a beautiful singer who is making a comeback. A fake attempt on her life, staged for publicity, becomes twisted and the attempts become real.