My Crazy Ex S04 E05 Desperate Measures, Secret Pleasures & Buried Treasures

[1] A couple befriends their new neighbors and one woman feels left out, [2] a park ranger discovers something shocking buried in his park, and [3] a woman dates a twisted yoga instructor.