The Venture Bros. S04 E13 Bright Lights, Dean City

"Cockpits! Booby traps!"

Dean ends up interning with Professor Impossible, and discovers that his new employer is a member of the Revenge Society.