A Man Called Shenandoah S01 E26 Marlee

Shenandoah comes to town with a photo of himself and an attractive woman at a regimental ball. The woman turns out to be the local sheriff's (John Ireland) wife. For some reason he is extremely reluctant to even let Shenandoah speak with her.