The X-Files S04 E20 Small Potatoes

"The truth is out there."

Five babies in the same town are all born with tails and the local OB-GYN is blamed for tampering with fertilized eggs. However, Mulder discovers the culprit to be a simple man with a genetic deformity who may have the ability to alter his appearance.