The X-Files S11 E05 Ghouli

"The truth is out there."

When a pair of teenage girls attack one another, each believing the other to be a monster, Mulder and Scully find that their investigation could possibly lead back to their long-lost son, William.