Xena: Warrior Princess S03 E10 The Quill Is Mightier...

"Her courage will change the world!"

Jealous of Xena's legendary deeds, Aphrodite puts a spell on Gabrielle's scroll, causing everything written on it to magically become real.