Xena: Warrior Princess S02 E01 Orphan of War

"Her courage will change the world!"

When Xena tries to help the centaurs protect a sacred stone that contains their evil, she encounters someone from her past...her son.