Switch S03 E09 Thirty Thousand Witnesses

Pete becomes a rather overage soccer goalie (Robert Wagner, though he looked younger, was 47 at the time of filming) in order to figure out who killed the team's previous goalie and how (the killer uses a camera with a special attachment which shoots a poisoned dart).