Switch S03 E06 Dancer

Pete and Mac do a literal song and dance as they help an old vaudeville hoofer try to figure out who took several shots at him onstage, killing his dance partner.