I Dream of Jeannie S03 E02 Jeannie or the Tiger?

"No one keeps this impish, delightful genie bottled up"

After not seeing her for over 2,000 years, Jeannie invites her sister for a visit. After seeing a picture of Tony, she traps Jeannie in her bottle and take her place as a way to steal Tony from her.