We're Alive: Frontier S02 E03 Through Water and Flame

"Fear is the infected undead, but the true terror is the human survivors."

Wary of the persistent danger from Kamon’s followers, the team attempts to strike a deal with the surrounding communities.