Yes, Dear S04 E17 Greg and Jimmy's Criminals

Mr. Savitsky assigns Greg to look after a convicted criminal as part of a work release program he unknowingly agreed to.