The Mighty Ones S01 E05 Wad of Friendship

"Break free. Live wild. Be mighty."

Berry and Rocksy are thrilled about spending every waking moment together when they get stuck to the same piece of gum, but as more people join their gum ball, things spiral out of control.