Dream On S02 E04 The 37-Year Itch

"A life like in the movies."

Cousin Phil visits, and informs Martin that he has split up with his wife (shrew). While in Martin's office, Phil sees Toby for the first time, and is smitten. Phil begs, and Martin helps Phil pursue Toby.