Batman: The Animated Series S01 E52 Birds of a Feather

Veronica Vreeland, a socialite desperate to create a novel party, makes the mistake of inviting the Penguin as her guest of honor.