Angie Tribeca S03 E05 This Sounds Unbelievable, but CSI: Miami Did It

"Cop a squat"

Natalie Portman's in this one, but also a man falls from the sky and the team investigates a lead in space.