NCIS: New Orleans S01 E22 How Much Pain Can You Take

"New Orleans is a city of secrets. This team uncovers them."

To send a message to Pride, Baitfish murders someone close to the NCIS team, prompting a citywide manhunt for the elusive criminal.