Jubei-chan the Ninja Girl: Secret of the Lovely Eyepatch S01 E03 Men's Hearts Were Swaying

The conflict continues when two new assassins arrive, takes the form of Jiyu's new teachers. They challenge her to a duel but is badly defeated, but Bantaro is injured during their fight.