Joseph & Lindsey S27 E12 Untrusted Love

"Plotagon City's favorite couple."

Courtney tried to kiss Avery's brother Lyndale, meaning that she was cheating on him, which enraged Avery and the rest of the team.