The Beiderbecke Affair S01 E04 Um... I Know What You're Thinking

Trevor is at the apex of an emotional triangle, Hobson is in trouble, and Jill is taken out to dinner.