Ghosts S03 E02 Man of Your Dreams

"Dead people are just like you and me, they still want things."

Sam learns that one of the ghosts' powers is to enter the dreams of the livings and influence their decisions. Also, two of the ghosts think they've learned the secret to moving on.