Wanted: Dead or Alive S01 E31 Bounty for a Bride

"Josh Randall: Bounty Hunter"

A man hires Josh Randall to persuade his daughter to come back home. The girl, who was kidnapped by Indians years before, refuses to return because she feels that the Indians are now her people.