Love, Death & Robots S03 E03 The Very Pulse of the Machine

"The threesome you've been waiting for."

When an exploratory mission to a Jovian moon ends in disaster, the lone survivor must begin a perilous but mind-expanding journey.