Milky☆Subway: The Galactic Limited Express S01 E07 Labor and Reward

"Misfits of the galaxy, all aboard!"

The gang struggles to get past the rogue security bot. Their only hope? Kurt and Max. Too bad those two are deeply allergic to teamwork.