Milky☆Subway: The Galactic Limited Express S01 E04 Eat, Fight, Repeat

"Misfits of the galaxy, all aboard!"

Chiharu and Makina head for the front car to stop the runaway train—only to crash into biker duo Akane and Kanata. Forced to team up (awkward), they press on… straight into what appears to be a dining car?