Critical Role: The Mighty Nein S01 E03 The Midnight Chase

The party faces off against two zombified guards and try to find Kylre. They discover Kylre has fled into the Ustaloch and track him to a small island where they must confront the fiend and Toya.