It's a Big, Big World S02 E04 A Bird Tale/Friendship

A Bird Tale: Bob and Wartz learn about migrating birds, then fear that Burdette will be leaving them. Friendship: A misunderstanding causes Snail to worry that he and Worm are no longer friends.