Three's Company S06 E03 Terri Makes Her Move

"Come and knock on our door"

To boost Jack's confidence, Terri turns on the charm, causing Janet to suspect that her new roommate's interest in Jack is more than platonic.