The Twilight Zone S02 E06 8

"What dimension are you even in?"

At the outer reaches of the world, a team of scientists discover a new highly intelligent species, but its existence may endanger more than their research.