Um, Actually... S02 E10 Ghostbusters, Gateway, Gravity Falls

"Nerds like a lot of things, but there's something they love above all else, and that is correcting people."

Zac Oyama, Caldwell Tanner, and Frank Garcia-Hejl pinpoint pirates and find the fake Simpsons character.