I'm in the Band S01 E05 Got No Class

Iron Weasel and Tripp decide to film a music video. However, things get out of hand when they choose Tripp's school as the place to film it at. Being called an idiot for the last time, Ash decides to quit the band and becomes the new high school janitor.