NCIS: Los Angeles S03 E18 The Dragon and the Fairy

"New city. New team. Same attitude."

The NCIS: LA team investigates a shooting outside the Vietnamese Consulate just prior to an international conference at the venue that the Secretary of the Navy is scheduled to attend.