For Her Sins S01 E02 Episode 2

"Her secret. Her revenge."

The work party is a blur for Laura and Tom. A sober Emily leads them to a hotel and puts them in a compromising position that threatens Laura's marriage.