How I Met Your Mother S04 E23 As Fast as She Can

"A love story in reverse."

Ted is trying to find a new job, and when an old acquaintance tries to help nothing goes as planned. Barney tries to smooth talk his way out of a ticket.