Tokumei Sentai Go-Busters S01 E25 Pursue the Mystery of the Avatars!

Masato's ghost stories during Obon scare Yoko, and the arrival of Rousokuloid and his dream altering powers only make things worse.