Men in Black: The Series S04 E08 The Circus Parade Syndrome

A member of a witness protection program for aliens is on the run from an intergalatic gang called The Association when they discover he's on Earth.