Men in Black: The Series S03 E05 The Way Out West Syndrome

When MIB fails to stop a Metaphite that threatens Phoenix, Jay and Kay have to travel back in time to the wild west to find the Metaphite's then vulnerable cocoon.