Dragon Ball Z Kai S06 E15 Rescue Gohan and the Others! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

Vegeta and Goku un-fuse inside of Majin Buu. They are able to protect themselves from being completely absorbed and search for a way to destroy the monster from within.