All in the Family S07 E20 The Joys of Sex

"Like the Good Book says, "Let him who is without sin... be the rollin' stone.""

Both Gloria and Mike help Edith and Archie express their sexual interaction after catching Edith reading How to be your Husband's Mistress.