All in the Family S07 E16 The Boarder Patrol

"Like the Good Book says, "Let him who is without sin... be the rollin' stone.""

Returning home unexpectedly, Archie and Edith surprise a scantily clad Teresa and her boyfriend.