Newhart S03 E06 Tickets, Please

Dick throws a fit and is sentenced for outstanding parking tickets on the day of a big Celtics game. Stephanie, who's never been punished for anything in her life, can't bring herself to tell Dick that she's the one who got the tickets.