Newhart S03 E05 But Seriously, Beavers

Dick's jokes at a Beaver Lodge roast for George are a hit with everyone except the guest of honor, spurring George to consider leaving the inn. Stephanie sells cosmetic kits.