Newhart S01 E13 The Visitors

Dick and Joanna cant wait for their 'fun' friends to visit, but soon become perturbed after their friends treat the Loudons not as friends, but innkeepers.