Star Trek: Short Treks S02 E04 Ephraim and Dot

Ephraim, a humble tardigrade, is flying through the mycelial network when an unexpected encounter takes her on a bewildering adventure through space.