The Transformers S02 E25 Make Tracks

"More than Meets the Eye!"

After someone steals him, Tracks is briefly unable to transform or talk. This isn't so bad, however, as it leads to the discovery that Decepticons are planning to turn stolen cars into weapons.