Shigofumi: Letters from the Departed S01 E01 Confession

Shota meets a mysterious girl dressed in a mail carrier's uniform, named Fumika. Fumika, comes to deliver a letter to Shota's friend, Ayase, who's father was recently killed.