Parallels S01 E05 A Simple Plan

"To find themselves, they'll have to get lost."

Sofia tries to fathom the secrets of interdimensional travel.