Fantastic Voyage S01 E09 Revenge of the Spy

A team of government scientists had been voluntarily shrunk to microscopic size in order to infiltrate and combat otherwise impenetrable threats.